Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Ukraina. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Ukraina. Pokaż wszystkie posty

4 czerwca 2022

Jan Skłodowski, Zaleszczyki. Riwiera przedwojennej Polski.

 


          Zaleszczyki, dziś Zaliszczyky na Ukrainie, już nie istnieją w tej formule, w jakiej rejestrujemy to miejsce przed 1939 roku. W okresie dwudziestolecia międzywojennego było to sławne naddniestrzańskie uzdrowisko, miejsce spotkań elity intelektualnej, finansowej, politycznej i artystycznej kraju oraz odpoczynku letników przybywających z najdalszych zakątków. Położone były na Podolu, tuż przy granicy z Bukowiną, w głębokim jarze Dniestru, gdzie wiał ciepły wiatr i panował klimat pozwalający na uprawę południowych owoców i winorośli. Miejsce niepowtarzalne pod względem walorów przyrodniczych i tutejszych mieszkańców, w zdecydowanej większości ludności rusińskiej-katolików obrządku wschodniego. Ludzie tu chętnie wracali, a sezon trwał ze względu na warunki, od kwietnia do października. Powstały tu nadrzeczne plaże, kąpieliska, budowano pensjonaty. Szybko Zaleszczyki stały się kurortem uzdrowiskowym i miejscem, gdzie przybywano, aby odpocząć. Miejsce to wiązało się również z szeroką uprawą winorośli i sadownictwem (morele).



        Od końca XIX wieku pociąg docierał do Zaleszczyk.  Najdłuższe połączenie było z Gdyni i wynosiło 1314 km. Droga kolejowa prowadziła przez terytorium Rumuni, ale pasażerowie nie podlegali kontroli. Na Dniestrze biegła wówczas granica polsko-rumuńska. W l. 30 XX wieku docierał tu z Tarnopola ekspresowy wagon motorowy zwany „Luxtorpedą”. Najbardziej malowniczym szlakiem była jednak droga wodna na Dniestrze. Autor zwraca uwagę na mosty w Zaleszczykach: kolejowy i drogowy.

 

      Jan Skłodowski prezentuje typowe dla regionu charakterystyczne budownictwo, stroje mieszkańców, zwyczaje i życie codzienne. Czytelnik poznaje dzieje Zaleszczyk, kolejne nazwy, przynależność terytorialną do państw i rodów na przestrzeni wieków i zachodzących zmian historycznych, politycznych i gospodarczych. Oprócz tego poznać można zachowane zabytki oraz przeczytać o budynkach już nieistniejących. Interesujący jest rozdział omawiający rolę Zaleszczyk jako kurortu uzdrowiskowego zwłaszcza w leczeniu niektórych postaci gruźlicy kostnej i stawowej, otyłości, schorzeń nerek i gośćca oraz chorób związanych z krążeniem, oddychaniem, a nawet z krzywicą występującą u dzieci. Zaprezentowane zostały różne standardy pensjonatów, domy wycieczkowe, kawiarnie, restauracje, a nawet obowiązujące wówczas ceny. Interesujące są fotografie z plaż nad Dniestrem. Promenadę na plaży Słonecznej (druga plaża to Cienista) obsadzono drzewami, aby chroniły przed palącym słońcem. Istniały przystanie i wypożyczalnie sprzętu, organizowano koncerty. Turystów zachęcano do wycieczek poza teren Zaleszczyk. Można było skorzystać z łodzi, kajaków i statków wycieczkowych. Warto wiedzieć, że w Zaleszczykach bywali: Maria Dąbrowska, Loda Halama,  Józef Piłsudski (w 1933 r. spędził tu trzytygodniowy urlop), Arkady Fiedler, Melchior Wańkowicz. Autor przedstawia właścicieli i rozwój miejscowych winnic oraz organizowane winne dożynki. Czytelnik zaznajamia się również z tym, jak wyglądało ostatnie przed wojną, beztroskie lato w Zaleszczykach  i z losami Zaleszczyk po wrześniu 1939 r. Przez Zaleszczyki przedostali się m.in. poeta Antoni Słonimski i Melchior Wańkowicz, ale to nie tędy przeprawiał się prezydent Mościcki.


        Jest to pierwsze wydanie albumowe, które ukazało się po 1939 roku i w pełni poświęcone zostało Zaleszczykom. W książce można odnaleźć archiwalne fotografie, karty pocztowe, grafiki, obrazy malarzy, fragmenty utworów literatów, przewodników i ocalałej korespondencji. Autor korzystał ze zbiorów prywatnych, przeprowadził wiele rozmów, którzy mieszkali w Zaleszczykach jako kilkuletnie dzieci. Dla poszukujących kolejnych wiadomości warto zwrócić uwagę na dodany na końcu spis wybranej bibliografii.

        Zaleszczyki. Riwiera przedwojennej Polski to fascynująca książka, przybliżająca zatrzymane na fotografiach i kartach pocztowych kadry związane z nieistniejącym już miejscem. Bardzo polecam.

 

Jan Skłodowski, Zaleszczyki. Riwiera przedwojennej Polski, Dom Wydawniczy Księży Młyn, wydanie 2021, oprawa twarda, stron 2012, format: 205 x 290, s. 212.

7 grudnia 2017

Dialog Dwóch Kultur. Rocznik XI.






Spis treści  można powiększyć poprzez klikanie w zdjęcie. 



Dialog Dwóch Kultur. Rocznik XI. Zeszyt I. 3-10 września 2016 roku, wydawcy: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku, Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk, Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku, Warszawa 2017, pod red. Maria Kopycińska-Lehun, płk mgr Tadeusz Krząstek, dr Emil Noiński, prof.  dr hab. Grzegorz Nowik, dr Urszula Olbromska, mgr Robert Papieski, dr Marta Trojanowska, Tamara Sienina, red. tekstów w języku ukraińskim: Switłana Wynnyczenko, tłumaczenie i korekta w języku angielskim: Hanna Gryglewska - Michalak, okładka miękka, stron 448.

18 września 2016

Lwów. (13)

(10.09.2016.)


Lwowska Galeria Obrazów
Jeżeli będziecie we Lwowie to koniecznie zajrzyjcie. Oświetlenie jest jedynie górne i słabe, ale warto zobaczyć obrazy Jana Matejki, Aleksandra Gierymskiego, Jacka Malczewskiego, Józefa Mehoffera, Wojciecha Kossaka, Jana Styki, Juliana Fałata, Józefa Brandta, Henryka Rodakowskiego, Władysława Łuszczkiewicza,  Olgi Boznańskiej, Witolda Pruszkowskiego.... Balsam dla duszy i wielka satysfakcja.





Ulice
We Lwowie można się zakochać od pierwszego wejrzenia. To cudowne miasto, a widziałam właściwie tylko ulice. Dziękuję Switlanie, Lwowiance, za swoiste ekspresowe "przegonienie" mnie w upał przez uliczki. Widok z niskiego zamku był tego wart. Zdjęcia również robione w ekspresowym tempie. Namiastka, która została w sercu.

rynek we Lwowie, są cztery fontanny wokół ratusza, to Neptun

Diana



Baszta Prochowa


widok z niskiego zamku





restauracja polska



katedra po prawej


opera


pomnik Kulczyckiego, który sprowadził kawę do Lwowa


to ostatnia relacja fotograficzna z Ukrainy....

17 września 2016

Cmentarz Orląt Lwowskich i Cmentarz Łyczakowski - Lwów. (12)

(10.09.2016)

...

Cmentarz Orląt Lwowskich (Cmentarz Obrońców Lwowa)










Lwy są zakryte. Widok na kaplicę Obrońców Lwowa.
źródło

Zgodnie z założeniem architektonicznym Rudolfa Indrucha, który wygrał konkurs na zaplanowanie cmentarza w 1921 roku, głównego wejścia strzegły dwa kamienne lwy, z których jeden miał na tarczy herb Lwowa i napis: "Zawsze wierny", drugi zaś - godło Rzeczypospolitej oraz inskrypcję: "Tobie Polsko".
Odsłonięcie Pomnika Chwały, łukowej gloriety złożonej z trzech pylonów oraz 12 kolumn, która okalała cmentarz od strony dzielnicy Pohulanka, miało miejsce 11 listopada 1934 roku. Całe założenie zostało zdewastowane w latach 70. na polecenie władz ZSRR. Rzeźby w przeciwieństwie do kolumn i nagrobków, które zmiażdżyły czołgi, nie zostały zniszczone, ale wywieziono je i ukryto. Jedna z nich znajdowała się przy drodze ze Lwowa na Winniki, druga zaś - na lwowskim Kulparkowie w pobliżu szpitala psychiatrycznego. (źródło)

Mogiła Pięciu Nieznanych z Persenkówki, w której spoczywają nieznani obrońcy Lwowa.





Cmentarz Łyczakowski




nagrobek Karola Szajnochy



nagrobek Seweryna Goszczyńskiego po konserwacji




nagrobek Juliana Konstantego Ordona podczas prac konserwatorskich



nagrobek Gabrieli Zapolskiej