Nieborów i Arkadia.

(17.09.2016)

Nieborów

Jeszcze w sierpniu donosiłam o katalogu wystawy Elizabeth Vigee Le Brun i Polacy. Wówczas nie byłam pewna, czy pojawię się w Nieborowie, więc katalog zamówiłam wysyłkowo. Jednak w minioną sobotę, wykorzystując jeszcze sprzyjającą pogodę, zawitaliśmy w tym miejscu. 

barokowy pałac Radziwiłłów wg projektu Tylmana z Gameren

od strony ogrodu

fragm. wystawy Elizabeth Vigee Le Brun

Weneckie globusy Vincenzo Coronelliego z lat 1683-1693 w Bibliotece

fragm. salonu Czerwonego, w lustrze widoczny portret Anny Orzelskiej

fragm. Salonu Żółtego

ogród

pierwszy platan zasadzony w Polsce (wg tabliczki)

oranżeria

Arkadia

oddalona jest od Nieborowa o 4,5 km. Założona w 1778 roku z inicjatywy Heleny Radziwiłłowej.

Akwedukt

Świątynia Diany (napis: słowa F. Petrarki-Tutaj odnalazłam spokój po każdej mojej walce)

przed Świątynią Diany

fragm. Przybytku Arcykapłana

fragm. Przybytku Arcykapłana

fragm. Domu Murgrabiego

Łuk Kamienny i widok na Świątynię Diany od tyłu

Mur z hermami

Domek Gotycki i Grota Sybilli

grobowiec na Wyspie Topolowej - rekonstrukcja (napis -  I Ja /jestem/ w Arkadii; a z drugiej niewidocznej tu strony: Stworzyłam Arkadię i w niej spoczywam)

http://www.nieborow.art.pl/

Elizabeth Vigée Le Brun i Polacy/ and Poles.

Mówiąc szczerze nie wiem czy będę miała sposobność zobaczyć wystawę Élizabeth Vigeé Le Brun i Polacy, jaka zorganizowana została w Muzeum w Nieborowie. Do końca października mam jeszcze czas (28 kwietnia - 27 października 2016 roku), ale przyzwyczaiłam się do tego, że nic nie powinnam planować z góry. 

Na wszelki wypadek zamówiłam katalog wystawy, który jest dwujęzyczny (polsko-angielski). Znaleźć w nim można dwa eseje autorstwa Iwony Danielewicz (kurator wystawy, na co dzień kurator Zbiorów Sztuki Polskiej do 1914 w Muzeum Narodowym w Warszawie)  i prof. UMK Tomasza F. de Rosset. W ostatnim wydaniu Spotkań z Zabytkami (nr 7-8 2016) jest również artykuł pani Iwony Danielewicz na temat wystawy organizowanej w Nieborowie. W ogóle numer ten polecam Waszej uwadze, bowiem znajdują się w nim między innymi artykuły: Joanny Żelazińskiej Domowa sztuka Elizy Krasińskiej (związany z amatorskim malarstwem żony Zygmunta Krasińskiego) oraz Wojciecha Przybyszewskiego Wokół jednego zabytku. Kogo przedstawia ten portret? (dotyczący jednego z portretów męskich wykonanych przez Elizę). Za katalog prac zamieszczonych w książce odpowiadają: Jacek Bochiński (historyk sztuki, kustosz, kierownik Działu Opracowania Zbiorów Muzeum Warszawy); Iwona Danielewicz; Dorota Juszczak i Hanna Małachowicz (historycy sztuki z Ośrodka Sztuki Zamku Królewskiego w Warszawie).

Wystawa przypomina, że przeszło trzydzieści obrazów namalowanych przez Élizabeth Vigeé Le Brun związana jest z polskimi arystokratami. Każdy zamieszczony w katalogu wybrany obraz opatrzony został opisem (jako dzieła sztuki) oraz krótkim nawiązaniem do losów i znajomości z artystką portretowanej osoby. Pani Iwona Danielewicz przedstawia w eseju życie Élizabeth Vigeé Le Brun. Z kolei prof. UMK Tomasza F. de Rosset pisze o jej powiązaniach z polskimi domami arystokratycznymi, portretowanych osobach i nawiązuje między innymi do książki wydanej w 1928 roku Jerzego Mycielskiego i Stanisława Wasylewskiego, o której zupełnie nie tak dawno pisałam na blogu (wpis z 15 maja 2016). W książce mamy również podaną bibliografię i spis obrazów Élizabeth Vigeé Le Brun z polskich kolekcji historycznych i współczesnych. Polecam zarówno wystawę jak i katalog.

Elizabeth Vigée Le Brun i Polacy/ and Poles, katalog wystawy/exhibition catalogue, Warszawa 2016, s. 152.