Richard Hammond, Jak zostać arktycznym ninja i inne przygody z Evelem, Oliverem i wiceprezydentem Botswany.

wydawnictwo ZNAK

Tłumaczenie: Rafał Śmietana

ISBN: 978-83-240-1361-6

wydanie pierwsze

twarda seria

rok: 2010

broszurowa ze skrzydełkami

stron: 320

Wydawnictwo znak rozpoczęło wydawanie książek w nowej serii wydawniczej nazwanej TWARDĄ SERIĄ. Na rynku księgarskim pojawiły się już pierwsze książki, które przeznaczone są głównie dla czytelników szukających mocnych, ekstremalnych wrażeń. "Jak zostać arktycznym ninja" Richarda Hammonda jest właśnie jedną z nich.

Nie interesuję się ani motoryzacją, ani nie oglądam telewizji (mój zasób dostępnych kanałów można policzyć na palcach jednej ręki), więc w ogóle nie wiem, w jaki sposób dziennikarz motoryzacyjny Richard Hammond prowadzi program „Top Gear” na angielskim kanale BBC. Po przeczytaniu książki mogę sobie tylko wyobrazić. Richard Hammond jest błyskotliwy, szalony i dokonuje brawurowych wyczynów. Podczas bicia rekordu świata szybkości samochodem z silnikiem odrzutowym uległ wypadkowi przy prędkości 480 km/h.

Książka opowiada o kulisach powstawania programu telewizyjnego. Każdy rozdział opowiada o innej przygodzie dziennikarza i jego ekipy. Czytelnik zostaje przeniesiony na mroźną Arktykę, do upalnej afrykańskiej Botswany, w rodzinne strony Hammonda dotknięte powodzią czy na spotkanie z motocyklistą Evel’em Knievel’em. . Hammond przeprawia się zdezelowanym samochodem przez afrykańskie bezdroża, ściga się psim zaprzęgiem z samochodem na Arktyce, próbuje przepłynąć amfibią kanał La Manche, a w Ameryce zaprzyjaźnia się z Aniołami Piekieł. Każda wyprawa związana jest oczywiście z motoryzacją. Dowiadujemy się o problemach, jakie miała przed sobą ekipa podczas kręcenia odcinków.

Książkę dobrze się czyta, choć z czasem styl pisania autora może jednak nudzić. Czasami opowieść dziennikarza strasznie mi się dłużyła. No cóż, ale jestem tylko spokojną kobietą, która nie interesuje się w ogóle i w szczególe motoryzacją. Zauważyłam jednak ciekawą oprawę graficzną całej serii. Okładki imitują wycinki z gazet, a w książce można odnaleźć wkładki ze zdjęciami, które nawiązuję do tekstu. Po za tym na koniec odwołam się do zdania mężczyzn pasjonujących się motoryzacją.

Pełna pasji i humoru książka lubianego przez kobiety prezentera programu TopGear. To opowieść człowieka uzależnionego od przygód i ryzyka, którego życie wypełnione jest szybkimi samochodami i motocyklami. Hammond pisze o podróży na Biegun Północny z angielskim humorem i lekkością pióra, której pozazdrościć mu może wielu pisarzy. Nie zaczynajcie lektury wieczorem, bo nie pójdziecie spać w ogóle. - Piotr R. Frankowski, redaktor naczelny polskiej edycji miesięcznika „TopGear”

Książka, która pokazuje prawdziwie twardych ludzi i takie miejsca na ziemi, w których przetrwają tylko najsilniejsi. To opowieść o ogromnym wysiłku wkładanym w pokonywanie przeciwności, widziana oczami człowieka ze świata, gdzie życie jest łatwe, proste i przyjemne. Polecam! - Krzysztof Hołowczyc

strona dziennikarza http://www.richardhammond.org.uk/