Okazało się też, że mam trzy książki Cindy Woodmsmall, jakie ukazały się niegdyś w polskim tłumaczeniu w serii Labirynty. Kolekcja Prozy nakładem wydawnictwa WAM. Jej pierwsza powieść ukazała się w 2006 r. i to była wydana u nas - Kiedy serce płacze (When the Heart Cries). Napisała ponad 20 powieści o amiszach (Amish Romance). Autorka była pokazywana w ABC Nightline i na pierwszej stronie Wall Street Journal, a także współpracowała z National Geographic przy filmie dokumentalnym o życiu amishów. W czerwcu 2013 r. Wall Street Journal wymienił Cindy jako jedną z trzech najlepszych pisarek beletrystyki amiszowskiej. Była finalistką prestiżowych nagród Christy, Rita i Carol Awards, Christian Book of the Year i Christian Retailers Choice Awards.
Nie jest amiszką, ale już w dzieciństwie zaprzyjaźniła się z dziewczynką amiszką w Marylandzie. Przez lata zresztą nawiązywała wspaniałe przyjaźnie z osobami ze społeczności amiszów i Mennonitów — od najbardziej konserwatywnych po najbardziej liberalne. Mój cel – mówiła Woodsmall w jednym z wywiadów – to pisanie w sposób, który pomaga ludziom spojrzeć na życie z perspektywy, która pomaga im odnowić siły, by dalej iść naprzód.
Cindy uczyła sama swoje dzieci (trzech synów) w domu, a obecnie z mężem mieszkają już samotnie u podnóża gór Północnej Georgii.
https://www.cindywoodsmall.com/ strona autorki



