Perły Mazowsza, [fot. Wojciech Zdunek et al. tł. na jęz. ang., Agnieszka Wilk, jęz. niem. Michał Mysiura, jęz. ros. Oleg Kiełpiński], wydanie 2006, okładka twarda, format 34 cm, stron 240.
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Mazowsze. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Mazowsze. Pokaż wszystkie posty
30 kwietnia 2017
8 listopada 2016
Lechosław Herz, Podróże po Mazowszu.
Podróże po Mazowszu to trzecia po pozycjach:
Klangor i fanfary. Opowieści z Mazowsza
i Wardęga. Opowieści z pobocza drogi, książka autorstwa Lechosława Herza,
która zaprasza czytelników, po raz kolejny zresztą, do bliższego obcowania z
tym rejonem Polski. To książka nasycona historią, sztuką, legendami i barwami
mazowieckiej przyrody. Staje mi się bliska nie tylko za swoisty nastrój i
klimat, ale również za przybliżenie czytelnikom legend i miejsc związanych z
moim rodzinnym miastem i miejscem zamieszkania – Ciechanowem. Mowa jest zresztą
między innymi o blisko położonych stąd Gołyminie, Przasnyszu, Pułtusku,
Zeńboku, Lekowie.
Autor opisuje
w książce miejscowości znane i te mniej znane. Niejednokrotnie podkreśla, że
chwalimy cudze, a swego nie znamy. Czytamy o Płocku, Wyszogrodzie, Żelazowej
Woli, Skierniewicach, Wyszkowie. Lechosław Herz przy okazji opisywania danych
miejsc odwołuje się do postaci i odniesień w literaturze z nimi związanych. Podkreśla,
jak ważny był krajobraz mazowiecki w twórczości Józefa Chełmońskiego, Jana Piotra
Norblina, Maksymiliana Gierymskiego. Bliżej poznać można między innymi wieś
Głuchy koło Radzymina, gdzie urodził się Cyprian Norwid; Wólkę Kozłowską związaną
z narodzinami Wacława Sieroszewskiego; Lipce Reymontowskie; Małą Wieś koło
Grójca, gdzie urodził się Konstanty Gaszyński. Opisuje dwory i historie związane
z rodzinami, które je zamieszkiwały. Poznać można między innymi Pałac Bielińskich
w Otwocku Wielkim, pałac w Falentach, posiadłości Radziwiłłów oraz Zegrze, należące
niegdyś do Krasińskich. Krótko też charakteryzuje pod względem
architektonicznym budowle sakralne i przytacza ich historię oraz twórców. Mamy
też opisane losy świętych związanych z danym miejscem jak na przykład świętego
Jacka Odrowąża, miejsca bitew do których doszło na przestrzeni wieków, miejsca związane
głowami książęcymi i koronowanymi; artystami i literatami.
Autor nawiązuje
do czasopism, w których znaleźć można artykuły poświęcone zabytkom i przyrodzie
mazowieckiej ziemi. Zaprasza w ten sposób czytelnika do kolejnych, tym razem własnych
poszukiwań i podejmowania szerszych studiów poznanych zagadnień. Namawia
również wędrowców do zbaczania z głównych szlaków i poznawania mazowieckich skarbów
znajdujących się przy drogach prowincjonalnych.
W książce znaleźć
można połączony indeks nazw miejscowości oraz nazwisk, a także czarno – białe fotografie
wykonane przez autora podczas wędrówek. Kolorowe zaś można odnaleźć na blogu autora, który zresztą podobnie jak książkę bardzo polecam.
Lechosław Herz, Podróże po Mazowszu, Wydawnictwo Iskry, wydanie 2016, okładka twarda z obwolutą, stron 388.
http://mazowszezsercem.blogspot.com/ blog Autora
22 grudnia 2012
Lechosław Herz, Wardęga. Opowieści z pobocza drogi.
Zwolnić. Trudne zadanie do wykonania w tym przedświątecznym czasie, gdy przyśpieszamy sprzątając, gotując, przystrajając mieszkanie, wieszając lampki na drzewkach na zewnątrz, robiąc ostatnie zakupy i prezenty. Gorączka trwa. A mimo to znajduję czas, by odetchnąć, właśnie zwolnić, przystopować, znaleźć się w innym wymiarze. To zasługa mojej lektury autorstwa Lechosława Herza. Dość niedawno polecałam Wam tytuł Klangor i fanfary. Opowieści z Mazowsza. Dziś nadszedł zaś na Wardęgę. Opowieści z pobocza drogi, które ukazały się na rynku księgarskim, jako pierwsze.
Na książkę złożyły się krótkie opowieści, które stają się niejako swoistym
przewodnikiem po nieznanym wielu ludziom Mazowszu, ale także Małopolski. Niziny
i góry. Nie oznacza to jednak, że Autor trzyma się wyznaczonych granic. Niejednokrotnie
wkrada się też na Polesie. Opowieści
jednak nie łączą się, ale raczej wplatają w chaotyczny schemat nadrzędnego celu
książki, jakim jest ukazanie piękna Polski. Autor omija jednak wielkie miasta, a swoje
kroki wędrowca – włóczęgi - Wardęgi kieruje głównie wiejskimi drogami, aby
poznać, a następnie zatrzymać i utrwalić na kartkach papieru to, co nie jest
zazwyczaj doceniane, co powoli znika z otoczenia, tradycji i kultury, co jednak
jest mimo wszystko wysiłkiem głównie starszego pokolenia ratowane.
Lechosław Herz zaznajamia czytelnika nie tylko z napotkana roślinnością czy
położeniem geograficznym danego miejsca, nawet tego już nieistniejącego, ale również
przedstawia tło historyczne z nim związane. Opowieści pełne są zasłyszanych,
ale też i prywatnych anegdot (jak choćby ta o początku pasji podróżniczej i
poznaniu Eugeniusza Romera) oraz miejscowych legend, wierzeń, podań,
zapomnianych zwyczajów. To historie o miejscach i ludziach, którzy są nierozerwalnie
z nimi związani. Z drugiej strony w tych krótkich esejach odnaleźć można dość
obszerne fragmenty dotyczące opisów dziel malarstwa i tych zaczerpniętych z
literatury. Opowieści wybudzają ogromne emocje, potrafią wzruszyć, wywołać
uśmiech, ale również zasmucić, gdy mowa jest o przemijaniu. Są to jednak
uczucia, które zależny jest jednak od stopnia wrażliwości czytelnika. Autor
dzieli się własnymi wrażeniami z podróży, która nabiera tu pewnej rodzaju
intymności i prywatności. Wiele w tym wszystkim nostalgii, porównywania przeszłości
z teraźniejszością, a przede wszystkim zaangażowania Autora.
Zapewne nie jest to książka dla każdego, a jedynie dla tych, którzy pragną
ukojenia, wyciszenia i zwolnienia rytmu. Tu czytelnik nie znajdzie szalonego
tempa. Za to jest niespieszne kołysanie, bajanie, gawędzenie. Niech wolno mi będzie
uczynić tu prywatę i napisać, że Autor odwiedził również Opinogórę, o której napisał
zresztą wspaniale, która niedaleko położona jest od Ciechanowa.
Książka jest ładnie wydana, choć
szkoda, że fotografie są czarno – białe i jedynie niewielkich rozmiarów. Nie
umniejsza to jednak w żadnej mierze wartości książki. To lektura, do której
chce się powracać, i którą można czytać, jako całość lub podczytywać wybiorczo
według wybranych esejów. Warto.
Lechosław Herz, Wardęga. Opowieści z pobocza drogi, Wydawnictwo Iskry, wydanie 2011, okładka twarda z obwolutą, stron 322.
10 października 2012
Lechosław Herz, Klangor i fanfary. Opowieści z Mazowsza.
Z Mazowszem kojarzona jest przede wszystkim Warszawa, ale to nie temu
miastu poświęca swoją książkę Lechosław Herz. Swoimi opowieściami uzmysławia czytelnikom, że jest wiele wspaniałych
zakątków tego regionu, o których mało się mówi, mało się pisze i do których
mało się zagląda. A wystarczy tylko wyjechać za granice Warszawy, by znaleźć się
w zupełnie innym krajobrazie, gdzie królują naturalne odgłosy natury, a nie ma
miejskiego szumu i gwaru, a nawet asfaltowych dróg.
Lechosław Herz prowadzi czytelnika właśnie w takie nieznane rejony, bo
przecież małe wsie i miasteczka mają swój klimat i urok. To miejsca cisze,
spokojne, pełne symboli, legend, mające swoją historię i swoich bohaterów.
Położone są nad małymi rzeczkami, źródełkami, w pobliżu stawów, lasów. Autor
opisuje położenie wsi, zabytków, opisuje wygląd miasteczek, występującą
zabudową, sposób budownictwa, architekturę, zagląda do dworów, pałacyków,
kościołów, nie zapomina o kapliczkach i przydrożnych krzyżach. Wiele miejsca
poświęca naturze zwracając uwagę na rezerwaty przyrody, puszcze, gatunki
występujących drzew, roślinności, spotykanych ptaków i zwierząt.
Czytelnik odbywa swoistą wędrówkę po mało znanym Mazowszu. Dowiaduje się,
gdzie bywali między innymi Jarosław Iwaszkiewicz, Karol Szymanowski, żył Stefan
Gołębiewski; gdzie położony jest i z czego słynie Kamieńczyk, Brok, Długosiodło,
Młock, Gołotczyzna, Janisławice; gdzie są najpiękniejsze drewniane mazowieckie
kościółki i dlaczego należy zajrzeć do mojego rodzinnego miasta Ciechanowa.
Książkę nie można absolutnie czytać szybko. Nie ma w niej pośpiechu, sam
tekst woła o chwilę zadumani, zatrzymania, przemyślenia. Tu czas biegnie
zupełnie innymi torami. Książkę można otworzyć na obojętnie, na jakim rozdziale
i już jest się w innym świecie, i już to, co oparte na słowach mocno dociera i
zachęca czytelnika. Można do niej zaglądać i czytać fragmentami, kontemplować i
planować wyprawę w owe mało znane rejony.
W pozycji znajdują się czaro-białe fotografie obrazujące wspominane przez
Autora zabytki, miejsca, zwierzęta, roślinność. Dodatkowo na końcu książki
znajduje się wspólny indeks nazw miejscowości oraz nazwisk. Niejednokrotnie
pisząc o miejscach Autor powołuje się i cytuje źródła, co czyni książkę jeszcze
bardziej wartościową. Lechosław Herz
dotarł do wszystkich omawianych miejscowości, a jego książka zaprasza
czytelnika do odbycia takiej wędrówki po nizinnych rejonach Mazowsza. Osobiście
jestem zachwycona zarówno językiem jak i gawędziarskim stylem Autora. Jak
najbardziej to książka warta uwagi.
Lechosław Herz, Klangor i fanfary. Opowieści z Mazowsza, Wydawnictwo ISKRY, maj 2012, oprawa twarda z obwolutą, stron 482.
* zdjęcia własne
Subskrybuj:
Posty (Atom)

















