Lisa Kleypas, Pokochaj mnie.

Pokochaj mnie to trzecia część cyklu, po pierwszej Wyjdź za mnie, (której nie czytałam) oraz drugiej zatytułowanej Uwiedź mnie, (którą czytałam) o rodzinie Hathaway autorstwa Lisy Kleypas. Tym razem opowieść dotyczy trzeciej z sióstr Hathaway (po Amelii i Win), Poppy, która od zawsze pragnęła jedynie spokojnego i szczęśliwego życia. Nadal oczywiście jeszcze stanu wolnego mamy Beatrix i Leo, ale pamiętajmy, że cykl łączy pięć tomów.

Jest maj 1852 roku. Rodzina Hathaway przebywa ponownie w Londynie i jak zwykle zamieszkuje pokoje w Hotelu Rutledge. Pewnego dnia sprytna fretka Dodger, ta sama, co uwielbia kraść podwiązki pannie Marks, dorwała w swoje łapki list zaadresowany do Poppy. Nie byłoby to dla dziewczyny takie ważne, gdyby nie to, że korespondencja pochodziła od Michaela Bayninga i miała zabarwienie miłosne. Na pewno wiadomość ta nie powinna się dostać w niepowołane ręce. Poppy nie licując się z tym, czy sytuacja wymaga stosownego zachowania, od razu powzięła decyzję pogoni za uciekającą fretką. W ten sposób dotarła do pokoju będącego jednym z biur hotelowych. Chowając się przed intendentem, niechcący otworzyła wejście do tajemniczego korytarza. Oczywiście Dodger nie omieszkał od razu się w nim znaleźć, a Poppy nie mając innego wyjścia podążyła za nim.  Tak natknęła się na Harry’ego Rutledge’a, właściciela hotelu, acz o tym, kogo miała przyjemność poznać dowiedziała się na koniec niespodziewanego i zarazem intrygującego spotkania. 

Niemniej dwudziestotrzyletnia Poppy spodobała się na tyle Harry’emu, że postanowił zerwać z dotychczasowa kochanką i postarać się nieco utrudnić zabieganie o nią przez Michaela.  Przychodzi mu to bez trudu, ponieważ jest pewny siebie i zna granicę siwuch możliwości. Dysponuje pieniędzmi, ma wpływy w ministerstwie, prowadzi prosperujące interesy, a w wolnych chwilach pracuje nad udoskonaleniem różnych przedmiotów. Poppy oprócz tego, że jest ładną kobietą to w dodatku inteligentną, co okazało się dodatkowym jej atutem. Harry po prostu postanowił ją zdobyć za wszelką cenę i oczywiście poślubić. Starannie wykorzystuje do swoich planów pewien bal narażając Poppy na zszarganie reputacji, a siebie wystawiając na gniew członków rodziny Hathaway’ów.

Harry oczywiście pragnął Poppy, ale namiętności nie łączył z miłością. Dzieciństwo spędzone w pokojach hotelowych z dala od ojca oraz wyjazd matki z kochankiem, wycisnęły piętno na postrzeganiu przez niego zjawiska miłości. Co prawda, wyjechał z Ameryki mając dwadzieścia lat, lecz nie udało mu się już nigdy porozmawiać z matką, mimo, że odnalazł ją w Londynie. Poppy z kolei długo nie mogła wybaczyć mu tego, że w perfidny sposób Harry odsunął od niej Michaela, jedynego mężczyznę, który zwrócił na nią uwagę po spędzonych w Londynie trzech sezonach. Nota bene Harry nie mógł sobie darować, że tak pochłonięty był pracą, że poznał Poppy – gościa hotelowego, dopiero po trzech latach. Z czasem jednak tych dwoje znajdzie drogę do siebie, nawet bez pomocy nadmiernie opiekuńczego personelu. Warto, bowiem zauważyć, że ludzie pracujący w Hotelu Rutledge byli zafascynowani pracodawcą. W dodatku należeli do grupy ludzi przyjaznych, niezwykle uczynnych, pomysłowych w działaniu oraz dowcipnych w podejmowanych konwersacjach. 

Oczywiście Harry musiał być zaakceptowany przez bardzo zżytą i kochającą rodzinę Hathaway’ów. Cam miał niezłych informatorów, Merripen zdolny był pogruchotać Harry’emu kości, jeżeli zaszłaby taka potrzeba, a Leo zawsze będzie stał, gdzieś z boku, jedynie po to, aby służyć Poppy w razie konieczności. Nawet Amelia nie będzie mu ufać, a panna Marks szalenie odradzać Poppy poślubienie go. Jedynie Beatrix od początku bierze stronę Harry’ego. Warto jednak pamiętać, że znajomość Catherine z Rutledge’em będzie jednak miała znaczenie.

Zaintrygowana zostałam również specyficznym zachowaniem panny do towarzystwa i Leo. Owe napięcie między nimi narasta od poprzedniej powieści Uwiedź mnie. Leo zaczyna być już pewien, że panna Marks pragnie nie wyróżniać się z tłumu i na przekór, jaką urodą została obdarowana przez naturę, z uporem zmieniać swój wizerunek. Mamy, więc zapowiedź czwartej części cyklu zatytułowanej Zaufaj mi.

Lisa Kleypas sprawnie buduje fabułę powieści, konstruuje dowcipne dialogi i nawiązuje do poprzednich części cyklu. Pokochaj mnie to taka słodka, urocza i ciepła powieść (stąd pewnie dlatego w natchnieniu powstała taka wariacja zdjęcia).

Lisa Kleypas, Pokochaj mnie, wydawnictwo Prószyński i S-ka, wydanie 2011, tytuł oryginalny: Tempt me at Twilight, tłumaczenie: Agnieszka Myśliwy, cykl: Rodzina Hathaway (tom 3), okładka miękka, stron 376.

Cykl "Rodzina Hathaway"

1. Wyjdź za mnie
2. Uwiedź mnie   (Win +Kev Merripen)
3. Pokochaj mnie (Poppy + Harry Rudledge)
4. Zaufaj mi  
5. Znajdź mnie

Jeżeli ktoś chciałby się pozbyć książek Wyjdź za mnie i Zaufaj mi w wersji  PAPIEROWEJ  bardzo proszę o kontakt.