Susan Mallery, Słodkie słówka.

Często zastanawia mnie, dlaczego tak bardzo podobają się nam powieści obyczajowe. Nie zaprzeczycie chyba, że lubimy czytać o rodzinnych perypetiach, kłopotach, smutkach i radościach dnia codziennego, ale takich, które są rzeczywiste i które w jakiś sposób odnajdują swoje odbicie w naszym życiu. Może w tym tkwi sedno sprawy. Chcemy być pocieszani, czytać o tym, że nie tylko nam jest źle i uzyskać optymistyczne zapatrywanie na przyszłość i potwierdzenie tego, że z każdy problem  można rozwiązać, jeśli tylko oczywiście tego chcemy.

Słodkie słówka to powieść o trzech siostrach Keyes: Nicole, Claire i Jasse. Nicole i Claire to dwudziestoośmioletnie bliźniaczki, które jednak nie wychowywały się razem. Gdy Claire miała trzy lata odkryto jej talent do muzyki. Nauka gry na fortepianie zaczęła młodszą z sióstr coraz bardziej pochłaniać, aż w końcu rodzice zdecydowali, że Claire, aby kontynuować naukę i rozwijać swoją karierę powinna wyjechać z Seattle. Od tej pory bliźniaczki oddalały się coraz bardziej od siebie. W dodatku Nicole otwarcie zaczęła demonstrować swoją nienawiść do Claire i obarczyła ją winą za śmierć matki. Sama Nicole po śmierci ojca przejęła rodzinną cukiernię i zajęła się wychowaniem najmłodszej siostry Jasse. Gdy jednak Nicole będzie potrzebować pomocy, Claire bezzwłocznie uda się do rodzinnego domu. Tam będzie próbowała uporządkować sprawy rodzinne i zadbać o swoje pragnienia i potrzeby.

Susan Mallery nakreśliła historię sióstr, które wydawać by się mogło, że więcej dzieli niż łączy. Claire wychowana „pod kloszem”, słynna pianistka, która nie potrafi ani gotować, ani prać, ani nawet otwierać bagażnik w samochodzie. Nicole to z kolei twarda, silna kobieta, która w skutek rezygnacji z realizacji własnych pragnień stała się zgorzkniałą nieco kobietą. Mamy też zagubioną Jasse, która też nie jest wolna od popełnionych błędów. Każda z nich pragnie zaznania miłości, ale nie tylko tej siostrzanej.

To dobrze napisana powieść, która przyczyniła się również do tego, że zaczęłam szukać informacji o wszczepianiu implantu ślimaka do ucha środkowego osób niesłyszących. Nie zdradzę Wam jednak, dlaczego mnie to aż tak bardzo poruszyło. Książka, którą się dobrze czyta, która nie opowiada banalnej historii, która traktuje o uczuciach, konsekwencji dokonywanych wyborów i więziach międzyludzkich. Można przeczytać.

 

Susan Mallery, Słodkie słówka, wydawnictwo Harlequin/ Mira, marzec 2013, tłumaczenie Anna Bieńkowska, oprawa miękka, stron 352.

STRONA AUTORKI