Loretta Chase, Skandal w atłasach.

Skandal w atłasach (oryg.: Scandal Wears Satin) to druga część w cyklu Stylistki (oryg.: Dressmakers) Loretty Chase, która opowiada losy kolejnej z sióstr Noirot. Tym razem jest to średnia z nich, Sophy, która w pierwszej części poznaje brata lady Clary, hrabiego Longmore Harry’ego Fairfax. Nota bene hrabia jest przyjacielem księcia Clevedona, za którego za mąż wyszła starsza siostra Sophy, Marcelline. Z kolei lady Clara była do niedawna narzeczoną księcia. Po publicznym zerwaniu zaręczyn, młoda dziewczyna po raz kolejny zaczyna się buntować. Nieopatrznie pada ofiarą hulaki, bałamuta i zadłużonego hazardzisty. Wskutek niefortunnego zajścia na tarasie na jednym z sezonowych bali, musi zgodzić się na zaręczyny, albo jej reputacja legnie w gruzach. Temperament i zdrowy rozsądek jednak biorą górę i lady Clara decyduje się uciec z domu. Jej śladem podążają Longmore i Sophy, która postanawia, że musi uratować sytuację, w jakiej znalazła się najlepsza arystokratyczna klientka Maison Noirot. Interesom sióstr zagraża bowiem finansowa katastrofa.

O ile Sophy jest zdeterminowaną, energiczną, inteligentną i kreatywną osobą, o tyle Harry’emu należy wszystkie sprawy tłumaczyć. Jest lekkomyślny i arogancki, ale nie ucieka przed budzącymi się w nim nowymi uczuciami. Umysł przyćmiewa mu pożądanie Sophy. Młoda kobieta stara się jednak zachować pewnego rodzaju równowagę, aby jej zainteresowanie Longmorem nie sprzyjało zapomnieniu o ratowaniu Maison Noirot.  Clara jest z kolei jeszcze niedojrzałą młoda kobietą, w dodatku nieco zepsutą i do tej pory uzależnioną od decyzji matki. Myślę, że w przyszłości rozwinie skrzydła. Spisek zarysowany w powieści jest jednak nudny i całkiem niepozorny. Zawodzą także tym razem opisy ubrań. Powieść jest jednak zabawna i romantyczna, choć fabuła nieco naciągana. Niemniej czyta się szybko i z zainteresowaniem. 

Loretta Chase, Skandal w atłasach, wydawnictwo BIS, wydanie 2017, tytuł oryg.: Scandal Wears Satin, tłumaczenie: Dorota Jankowska-Lamacha, cykl: Stylistki, t. 2, tytuł oryg.: Dressmakers #2, okładka miękka stron 384.