J. R. Ward, Dola Aniołów.

Dola Aniołów to drugi tom w cyklu Królowie Bourbona (The Bourbon Kings) J.R. Ward. Tytuł autorka zaczerpnęła z terminologii gorzelnictwa i tłumaczy to w słowie przed powieścią. Należy od razu podkreślić, że to ten rodzaj cyklu, gdzie tomy są wzajemnie powiązane i drugi tom stanowi bezpośrednią kontynuację pierwszego. Trzeba więc przeczytać pierwszy (Królowie Bourbona), aby wiedzieć o czym mowa jest w drugim. Moim zdaniem warto czytać w kolejności. Akcja drugiego tomu rozgrywa się ponownie na przestrzeni kilku kolejnych dni. 

W rezydencji w Charlemont rodzina przygotowuje się do przyjęcia pożegnalnego i pogrzebu Williama Baldwine'a. Tyle tylko, że nikt z członków rodziny nie rozpacza po jego stracie. Być może zresztą w śmierć Williama zamieszane są osoby trzecie. Dopiero jednak teraz na jaw wychodzą wszelkie machlojki, pranie pieniędzy, utrata wielomilionowych zasobów osobistych rodziny i firmowych, zdrady i kolejni potomkowie. To Lane, najmłodszy z rodzeństwa, próbuje wszystko zrozumieć i ogarnąć. Przy jego boku stoi teraz ukochana Lizzie. Zdaje sobie sprawę, że nie powinien wyjeżdżać z Kentucky, dopóki nie zostaną rozwiązanie wszystkie kwestie związane z zarządzeniem firmy Bradford Burbon i tajemniczymi decyzjami ojca. Dopiero wówczas Lane odzyska spokój i poczuje się wolny. Decyduje się na wytrwałą walkę z przeciwnościami, a nawet szantaż w stosunku do przyjaciela, Jeffa. 

Edward, najstarszy z rodzeństwa, nadal przeżywa wewnętrzne i zewnętrzne katusze. Zaczyna rozumieć, kto zajął na zawsze główne miejsce w jego sercu, a kogo darzy siostrzanym uczuciem. Sutton jest mądra i piękna, Shelby – troskliwa i opiekuńcza. Powoli też wydobywa się z pijackiej otchłani rozpaczy. Pragnie żyć, ale świadomy jest tego, że nigdy nie będzie tak jak przedtem i nie wszyscy obecnie pasują do jego świata. Rezygnuje, ale ja nie jestem przekonana do dokonanego przez niego wyboru. Historia Edwarda niezwykle porusza.

W rezydencji pojawia się kolejny brat – Maxwell. Ponownie zbyt wiele informacji o nim obecnie nie zyskałam. Jest na pewno buntownikiem i nie jest zwolennikiem życia w wielkiej rezydencji. Przed laty zranił córkę pastora. Do domu wraca też Amelia, którą nikt nie poinformował o śmierci dziadka, nawet jej matka. Cóż, Gin od lat nie jest dobra w tej roli. Robiąc na przekór innym, rani przede wszystkim siebie. Jest na rozdrożu, pragnie miłości jednej tylko osoby, choć nadal skrywa przed nią tajemnicę. Zaczyna w pełni rozumieć swoje błędne wybory dokonane w życiu, gdy popełnia ten najgorszy. Bez winy nie jest Samuel. 

Osobą, która łączy rodzeństwo jest Aurora. Łagodna, pełna miłości, oddana, szczera wobec każdego z nich. To ona przez lata godnie wypełniała rolę matki. Była pocieszycielką i zawsze udzielała dobrych rad. Świadoma jest tego, że jej czas dobiega końca. Martwi się, ale jednocześnie wierzy w pozytywne rozwiązanie spraw.  

Dola Aniołów to powieść o perypetiach rodzeństwa, rodziny w której brak było miłości, akceptacji i wierności szlachetnym wartościom. Pieniądze dają nieograniczone możliwości, o ile będą wykorzystywane w dobrej wierze. Można być bogatym i prawym, ale można być bogatym i zepsutym. Autorka serwuje czytelnikowi moc wrażeń i emocji. Fabuła jest chwytliwa, bohaterowie charakterystyczni, a tajemnic do rozwikłania i odkrycia bez liku. To dramat rodziny, która staje w obliczu konsekwencji następujących w wyniku bezeceństw ojca, wewnętrznych niedomówień, kłamstw, niezbyt trafnych życiowych wyborów i skrywanych tajemnic. Intensywne relacje, żale, ból, tęsknoty, drugie szansy i wiele emocji. Opowieść skandaliczna, ale i wciągająca, składająca się z kilku równorzędnych historii bohaterów. Bardzo ciekawa jestem trzeciej części.

J. R. Ward, Dola Aniołów, wydawnictwo Marginesy, wydanie 2017, tytuł oryg.:The Angels' Share, tłumaczenie: Agnieszka Wilga, cykl: Królowie Bourbona, tom 2, oryg.: The Bourbon Kings, #2, okładka miękka ze skrzydełkami, stron 512.

The Bourbon Kings Series

1. The Bourbon Kings  (2015) --- Polska (2016) Królowie Bourbona

2. The Angel's Share  (2016) --- Polska (2017) Dola Aniołów

3. Devil's Cut  (2017)