![]() |
| Fra Angelico (1395- 1455), Męczeństwo świętych Kosmy i Damiana (1438-1440) |
Zbigniew Herbert
Fra Angelico: Męczeństwo świętych Kosmy i Damiana
L e w a s t r o n a o b r a z u
Na lewo gesty faryzejskie
fałszywie ułożone twarze
we fałdach tysiąc wątpliwości
a w szparach oczu twarda pewność
Kapłani zwalonych ołtarzy
żołnierze krzywej przysięgi
oparci plecami o miasto
patrzą spokojnie na męczeństwo
Surowy błękit blask na hełmach
a w rękach łuki ostre włócznie
kaleczą nieba lewy bok
kamień na kamieniu
murów gruby grzebień
w kamiennych strzelnicach
wypalone niebo
wieża samotna jak maszt
wieża głęboka jak stłumiony krzyk
podnoszą głowy długowłosych proroków
na głębokich cynowych misach
To jest miasto
i kamienni ludzie
i to jest lewa strona obrazu
i świata
T ł o
Wzgórza – ziemia wzruszona, podłużne westchnienie obłoków
niebo otwarte na błękit, błękit o barwie podróżnej
i jeszcze pięć topoli, pięć wyprężonych topoli
pięciu aniołów –
Za późno.
P r a w a s t r o n a o b r a z u
Dałeś nam słowa
czułe ręce
zioła na rany
i konanie
i szum aniołów
A teraz cisza
świsty miecza
I pot śmiertelny
i czekanie
na kamień z dawidowej procy
Tylko powietrze ścięte płacze
tylko horyzont ścięty drży
Za duży rozmach –
Trawa jest lepsza od ludzi
pogłębia oliwną zieleń
głowa na chwilę utonie
potem wypłynie czysta
bez rosy ludzkiego strachu.
Zbigniew Herbert, Utwory rozproszone (Rekonesans), wybór i oprac. edytorskie
Ryszard Krynicki, Wydawnictwo a5, Kraków 2011, s.26-28.

Ja w kwestii technicznej. Używana przez Ciebie czcionka fatalnie wyświetla polskie znaki :(
OdpowiedzUsuń na zawszeZmieniałam:)
OdpowiedzUsuń na zawszeOd razu lepiej :) To się nazywa frontem do klienta :P
OdpowiedzUsuń na zawszea jak:)
OdpowiedzUsuń na zawszeDziękuję Ci za Herberta!
OdpowiedzUsuń na zawszeCałkiem inny jest odbiór wiersza, gdy się ogląda obraz, który był inspiracją. Nikt nie pisze o sztuce tak jak Herbert.
Bardzo lubię wracać do jego wierszy a Rekonesans czeka na mnie w Krakowie :)
Serdeczności :)
Ado, ja również tak sądzę. Z natury rzeczy wole też wiedzieć o czym dany wiersz inspirowany sztuka opowiada.Serdeczności.
OdpowiedzUsuń na zawsze